Diskussion:Google Mail Invites
Müsste der Begriff nicht "GMail Invitations" (Einladungen) heißen? Oder "GMail invites" (lädt ein)?
--
Wolfgang Schemmel 14:22, 2. Sep 2004 (CEST)
formal hast Du natürlich recht, allerdings ist der Forensprachgebrauch wohl schon auf 'invites' eingeschossen - ich kann es eh nicht ändern. sorry for the inconvenience ):
lgkf 14:51, 2. Sep 2004 (CEST)
Es war auch nicht meine Absicht, das zu ändern. Ich dachte nur, der Begriff wäre von Google/GMail selbst so verwendet worden.
--
Wolfgang Schemmel 15:00, 2. Sep 2004 (CEST)
hab extra nochmal nachgesehen - google verwendet das nicht. Ist komplett auf dem Heisemist so gewachsen *g*. Und wegen ändern: ich kann es nicht ändern, weil ich kein admin bin: und im Forum drauf rumreiten, dass es anders heisst, das ist nicht mein Ding. Vielleicht unser Rechthaber vom Dienst? Wieso ist der eigentlich schon wieder doppelt drin? als Techniker (? echt jetz?) und als OT Pos(t)er
lgkf 15:22, 2. Sep 2004 (CEST)